Prisonnier des enfers

De retour à Rainbow Hill, Lucy, Liz et Kim apprennent à maîtriser leurs nouveaux pouvoirs, comme le pouvoir des Rêves. Mais les déesses doivent affronter une nouvelle épreuve : descendre dans l'Hadès pour y libérer Morphée, condamné à séjourner dans le monde des Enfers par Arès, le terrible dieu de la Guerre. Mais rares sont ceux qui ont pénétré vivants le royaume des morts... Les trois amies ne disposent que d'une seule tentative pour le sauver, et avant de s'aventurer dans l'Hadès, Kim devra se plier à la loi de l'Olympe : boire l'eau du Léthé, le fleuve de l'oubli, et ainsi effacer de sa mémoire le souvenir de son amour de toujours...